Por aquí estoy otra vez, sí, ya sé que de pronto desaparecí pero fué por una buena razón y es que al final encontré trabajo de lo mío así que estaba en otra cosa pero he vuelto, así que no me enrollo más y voy al grano, hoy receta fácil, fácil y resultona y bueno,buena no, buenísima, de hecho, voy a dejar de hacerlas porque luego me las como todas y no puede ser,pues bueno,vamos allá!!!!
Here I'm again, I know it, suddenly I dissapeared but it was for a good reason,I finally found a job on my field so I was focused on other thing but I have come back, so I'm not going to talk more and I will come to the point, today, I have an easy and great recipe and, well, it doesn`t taste good, it tastes pretty good, in fact, I'm going to stop making them because then, I eat all of them and it can´t be, so here we go!!
1. WHAT DO I NEED? / QUÉ NECESITO?
- Azúcar.
- 1 lámina de hojaldre.
- Crema de chocolate.
- Sugar.
- 1 sheet of puff pastry.
- Chocolate cream.
2. WE ROLL THE PUFF PASTRY WITH A ROLLER / EXTENDEMOS EL HOJALDRE CON AYUDA DE UN RODILLO.
3. WE CUT THE PUFF PASTRY AS THE FOLLOWING PICS / CORTAMOS EL HOJALDRE COMO EN LAS SIGUIENTES FOTOS.
- Primero, cortamos el hojaldre en 6 trozos (depende como uno quiera, se puede hacer sólo una más grande,medianas como yo las he hecho,o más pequeñas,todas se hacen igual, ya es como uno quiera).
- First, we cut the puff pastry in 6 pieces (it depends on you want, it can be just one more bigger, medium size as I did them or small size, all of them made with the same process, it is how you want).
- Después, hacemos estos cortes en cada trozo.
- Then, we make these cuts in each piece.
4. WE FILL EACH PIECE WITH CHOCOLATE CREAM / RELLENAMOS CADA TROZO CON EL CHOCOLATE.
- La cantidad es según el gusto de cada uno.
- The amount of chocolate cream is how you want.
5. WE WRAP THE PUFF PASTRY THAT WAY / ENRROLLAMOS LA MASA DEL SIGUIENTE MODO.
6. FINALLY,WE SPRINKLE SOME SUGAR AT TOP AND WE PUT IN THE OVEN PREHEAT AT 180ºC FOR 20 MINUTES / POR ÚLTIMO, ESPOLVOREAMOS UN POCO DE AZÚCAR POR ENCIMA Y METEMOS EN EL HORNO A 180ºC DURANTE 20 MIN.
Y finalmente tenemos nuestra trenza de chocolate derretido por dentro que, si tarda poco en hacerse menos tarda en desaparecer!! ;) Besitos!!!
And finally, we have our melted chocolate braid which takes very little to make them, it´s much quicker to dissapear!!! ;) Kisses!!
