jueves, 13 de marzo de 2014

HOMEMADE EDIBLE PLASTICINE./ PLASTILINA CASERA COMESTIBLE.

Buenos días!!Este post está dedicado a los más pequeños de la casa, desde que estoy viviendo en Inglaterra he conocido a varias personas que trabajan de niñeros/as y, claro, estar tantas horas pendientes de los niños y entreteniéndolos, pues se te acaban las ideas, así que investigando por internet, encontré un blog muy interesante, "bekiapadres" y me entró el gusanillo así que no me quedó otra que intentarlo, se trata de hacer plastilina casera comestible, lo bueno de ésto es que para los niños es un doble juego, primero hacerla y después jugar con ella, y estoy segura, que les encantará poder jugar con algo que han hecho ellos mismos, por otro lado creo que aunque es uno de los juegos más antiguos, es de los más divertidos y desarrollan su creatividad, a mí me encantaba!!!! De hecho, creo que me encanta la repostería creativa precisamente por eso, viene a ser igual que la plastilina y siempre puedes inventar cosas distintas, lo mejor de todo es q al ser comestible, es seguro 100% para los más pequeños, pues bueno,vamos allá!!


Good morning!!!this post is dedicated to the youngest children of the house, I've met a lot of people since I am living in England who work as au-pairs and, obviously, are a lot of time looking after the kids and entertain them, finally, you don't have ideas for playing with them, so I was searching on internet and I found an interesting website "bekiapadres" and I had to try it, it's a homemade edible plasticine, the best is that is a double game for the kids, on one hand, they make it and on the other hand, they can play with it, and I´m sure that they will enjoy a lot with something made by themselves, however, I think is one of the oldest games but is one of the funniest and they can grow up their creativity, I loved it when I was a child!!!!!! Indeed, I think I love the sugarcraft because is very similar and you always can create different things, the best of all is that it's edible so is 100% safe for the youngest kids, so here we go!!!!!!


1.WHAT DO I NEED? / QUÉ NECESITO?





- 2 Tazas de agua.
- 2 Tazas de harina.
- 1 Taza de sal.
- 2 cucharadas de aceite vegetal.
- Colorantes comestibles.


- 2 Cups of water.
- 2 Cups of flour.
- 1 Cup of salt.
- 2 spoons of vegetable oil.
- Food colorings.






2.WE HEAT THE WATER (DON'T LEAVE IT BOIL) / CALENTAMOS EL AGUA (SIN LLEGAR A HERVIR).








- Retiramos del fuego.

- Remove from heat.








3. WE ADD ALL INGREDIENTS (EXCEPT FOOD COLORINGS) AND STIR UNTIL GET IT SMOOTH./ AÑADIMOS TODOS LOS INGREDIENTES (EXCEPTO LOS COLORANTES) Y REMOVEMOS HASTA QUE QUEDE SIN GRUMOS.


4.WE PUT ON A SLOW HEAT AGAIN AND STIR UNTIL GET A DOUGH./ PONEMOS A FUEGO LENTO Y REMOVEMOS HASTA CONSEGUIR UNA MASA.








- Debe tener este aspecto.


-It should look like this.







5.WE ALLOW TO COOL INSIDE THE SAUCEPAN./ DEJAMOS ENFRIAR DENTRO DEL CAZO.


6.KNEAD THE DOUGH GENTLY FOR 2 MINUTES./ AMASAMOS DESPACIO DURANTE 2 MINUTOS.








- En este paso añadí estracto de naranja comestible, para que tuviera un olor agradable pero es opcional.

-In this step I added orange flavoring food to give it good smell but it's optional.









7.WE DIVIDE IN SOME PARTS AND ADD THE FOOD COLORINGS./ DIVIDIMOS LA MASA EN VARIAS PARTES Y LAS TINTAMOS.



















8.WE KNEAD THE DOUGH TO GET AN UNIFORM COLOUR. / AMASAMOS PARA CONSEGUIR UN COLOR UNIFORME.


Y éste es el resultado, para conservarlo en perfecto estado lo ideal es guardarlo en bolsas para congelar o tuppers y al frigo, si se pone un poco dura añadimos agua y listo!!!! Espero que las/los que tengáis niños o cuidéis de ellos lo intentéis, es muy divertido!!!!un besito y hasta la próxima!!!!!


And this is the result, to keep in a good conditions to keep it in a freezer bags o tupperwares and put it inside the fridge, if it gets tough you just add some water drops!!! I hope who have kids or look after them try it, is pretty  funny!!!!kisses and see you soon!!!!!












No hay comentarios:

Publicar un comentario